other هنجاریابی معاینه مختصر وضعیت شناختی سالمندان شهر تهران (1385) تخصصي Special پژوهشي اصیل Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;"><strong>هدف: </strong>یکی از روش های متداول تشخیص دمانس، به عنوان پیش شرطی برای آزمایش و بررسی بیشتر، ارزیابی عملکرد فرد در یک آزمون شناختی مختصر است. به این آزمون ها معمولا ابزار غربالگری اطلاق می شود. &laquo;معاینه مختصر وضعیت شناختی&raquo; متداول ترین ابزار غربالگری اختلال شناختی در سطح جهان است که به زبان های مختلف ترجمه و در فرهنگ های مختلف استاندارد شده است. مطالعه مقطعی حاضر به منظور تعیین ویژگی های روان سنجی معاینه مختصر وضعیت شناختی و تهیه جدول هنجاری آن در سالمندان شهر تهران، در دو مرحله انجام شد.<br> <strong>روش:</strong> در مرحله اول، آزمون در ۱۰۱ آزمودنی با متوسط سن&nbsp;(</span><span dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">۷۶/۳&plusmn;۶/۶</span><span lang="FA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;">)&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;">دارای تشخیص دمانس (بر مبنای معیارهای(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); text-align: right;">DSM-IV</span><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;">)</span><span dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">&nbsp;</span><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;"><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background: transparent;">و مقیاس تباهی همه جانبه) و ۱۰۴ همتای سالم با حداقل چهار کلاس سواد اجرا شد. در مرحله دوم، آزمون در ۳۷۰ سالمند ساکن جامعه اجرا و نتایج در سه گروه سنی و تحصیلی، در هر دو جنس تنظیم شد.<br> <strong>یافته‌ها:</strong> آزمون از روایی رضایت بخش برخوردار بود&nbsp;</span></span><span dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">=۰/۷۸)</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); text-align: right;">a)</span><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;">و در نقطه برش ۲۱ حساسیت ۹۰ درصد و ویژگی ۸۴ درصد به دست آمد. همبستگی نمرات با سن و سطح تحصیلات در سطح&nbsp;</span><span dir="ltr" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">۰/۰۵</span><span style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; text-align: right;">&nbsp;</span><span lang="AR-SA" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; outline: 0px; vertical-align: baseline; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: black; font-style: normal; text-align: right;">معنادار بود.<br> <strong>نتیجه گیری:</strong> ویژگی های روان سنجی این آزمون برای استفاده در شهر تهران مناسب بود، اما نتایج آن باید با توجه به هنجارهای سنی و تحصیلی تفسیر گردد.</span></span></div> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:tahoma;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><strong>Objective: </strong>Evaluation of mental functioning of individuals by a brief cognitive test before referring them for more detailed examination is a common practice in the diagnosis of dementia. Such tests are usually referred to as &quot;screening tools&quot;. Mini-Mental State Examination (MMSE) is the most widely used screening tool of dementia which has been translated and standardized in many languages and cultures. The present cross-sectional study aimed to evaluate the psychometric properties of MMSE and to provide its normative values in the elderly population of Tehran, and was implemented in two phases.&nbsp;<br> <strong>Method:</strong> In phase 1, the MMSE scores of 101 patients with dementia (Mean age=76.3</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">&plusmn;</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">6.6) diagnosed according to the dementia definition of 4^th&nbsp;edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-IV) and staged by Global Deterioration Scale (GDS) was compared with the scores of 104 cognitively intact elderly individuals (Mean age=71.5, SD=&nbsp;</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">&plusmn;</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">7.5), all with at least 4 years of formal education. In phase 2, MMSE was implemented on 370 community dwelling elderly individuals, and the results were categorized in two age and educational groups in both sexes.&nbsp;<br> <strong>Results:</strong> Findings showed a satisfactory reliability and validity (0=0.78) of MMSE; and in the cut point of 21 it showed 90% sensitivity and 84% specificity. There was significant correlation between MMSE scores and the age and educational level of the controls (p=0.0001).&nbsp;<br> <strong>Conclusion:</strong> MMSE is a valid and reliable test for using as a screening tool in the elderly population of Tehran. However, data must be interpreted regarding age and educational norms.</span></span></span> معاینه مختصر وضعیت شناختی, دمانس, غربالگری, روایی, ایران Mini-Mental State Examination, Dementia, Screening, Validaty, Iran 29 37 http://icssjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-2-401&slc_lang=other&sid=1 Mahshid Foroughan مهشید فروغان 10031947532846003691 10031947532846003691 Yes گروه مدیریت توانبخشی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Zahra Jafari زهرا جعفری 10031947532846003692 10031947532846003692 No گروه علوم پایه، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Peimaneh Shirin Bayan پیمانه شیرین بیان 10031947532846003693 10031947532846003693 No مرکز تحقیقات مسایل اجتماعی روانی سالمندان، تهران، ایران. Ziya Ghaem Magham Farahani ضیا قائم مقام فراهانی 10031947532846003694 10031947532846003694 No گروه علوم بالینی، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران. Mehdi Rahgozar مهدی رهگذر 10031947532846003695 10031947532846003695 No گروه آمار، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران.